Three women diving off the rocks into the lake to get away from a family of skunks that have invaded their picnic. This looks like it was done at the same time as the cover on the July, 1934 issue.
Artist: John Holmgren
Source: eBay seller ThomasC at American Art Archives, which also has its own wonderful website about American illustrators